Los atletas nacidos por fuera del Reino Unido pero
nacionalizados británicos están aprendiendo la letra de "Dios salve a la
reina" para silenciar a los críticos que cuestionan la lealtad a aquellos
que previamente representaron otras naciones.
"Se saben la letra, o se la sabrán", dijo el
entrenador inglés de atletismo Charles van Commenee este miércoles. "No
voy a ensayar con todo el mundo porque tenemos 90 atletas, pero si con los más
relevantes". Van Commenee, que es holandés, dijo que sólo se sabe las
primeras dos líneas de su propio himno nacional. La vallista Tiffany Porter,
criada en Estados Unidos, estuvo en el centro de un debate de los llamados
"británicos de plástico" después de ser seleccionada como la capitana
para los campeonatos mundiales bajo techo en marzo. A Porter se le preguntó en los campeonatos de Estambul,
Turquía, si se sabía la letra del himno nacional británico y fue presionada a
cantarlo. Se rehusó, diciendo que se sabía la letra y que recitarlo era
innecesario. Prosiguió a ganar una medalla de plata en los 60 metros vallas. Porter
nació y creció en los Estados Unidos y es hija de madre británica y padre
nigeriano. Tiene pasaporte británico desde que era bebé y representó a EE.UU.
en su etapa junior antes de escoger a Gran Bretaña el año pasado. En Los Juegos
de Londres, que empiezan el 27 de julio, Porter será una de ocho atletas
nacidas por fuera del Reino Unido que integran el equipo de 90 personas de
atletismo que competirá por Gran Bretaña. Yamile Aldama, nacida en Cuba y que
compite en el salto triple, ganó una medalla de oro para Gran Bretaña en los
campeonatos bajo techo. Aldama está casada con un británico pero antes había
competido por Sudán por complicaciones para recibir su ciudadanía británica.
Finalmente recibió su pasaporte británico hace dos años.
No hay comentarios:
Publicar un comentario